Inadequately sanded floor or floor that has not been fine sanded will exhibit rough finish. Sanding process starts with coarse paper and finishes with fine sanding. Floor always needs to be checked for misses.
Poor sanding of timber floor can occur if your sanding equipment is not working properly. Check you sander and your sand screen discs for wear.